Au dessus du bassin nautique de Levallois, deux murs aveugles sont peints en architecture trompe-l’œil.

Sous ces murs, à l’intérieur de la piscine, on trouve la suite des deux chutes d’eau qui plongent dans une autre fresque, représentant un aquarium géant dans lequel évoluent baleines, tortues de mer, poulpes et autres poissons…